©http://nuvoledifarina.blogspot.com.Le feste sono occasione per preparare tanti dolcini e far felici tutti i palati, quest'anno ho voluto preparare anche dolci che non appartengono alla tradizione italiana per provare e far provare gusti nuovi. Questa torta irlandese mi ha colpito subito perché molto profumata sia di whisky (di cui prende l'aroma ma non il grado alcolico) sia di arancia, un frutto che associo molto a questo periodo. L'idea iniziale era di farne una classica torta, ma visto che tra il panettone preparato da me e i 22 kg di dolci preparati da mia mamma di zuccheri per casa ce ne erano già abbastanza, allora ho optato per delle piccole monoporzioni, da mangiare a colazione oppure quando se ne ha voglia; io ho dato loro la forma di ciambelloni in miniatura e poi li ho appesi sull'albero così lo hanno reso ancora più goloso. Ecco qua la ricetta, di una semplicità disarmante:
240 gr di farina (io dolci e sfoglie Molini Rosignoli)
150 gr di burro morbido
150 gr di zucchero
100 gr di uvetta
4 cucchiai di whisky preferibilmente irlandese
2 uova
2 cucchiaini di lievito
la buccia di un'arancia
Grattugiare l'arancia e metterla insieme all'uvetta in ammollo nel whisky per 30 minuti. Lavorare il burro con lo zucchero e formare una cremina, aggiungere le uova, la farina setacciata e il composto di uvetta, buccia d'arancia e whisky senza scolare.
Imburrare o degli stampini monoporzione, come ho fatto io, o una tortiera da 22 cm di diametro e cuocere in forno preriscaldato a 180°C per 25 minuti se si tratta delle monoporzioni per 45 minuti se si tratta della torta standard
Ed ecco i dolci serviti nei piattini in ambientazione un po' retrò:
Con questa ricetta partecipo al contest di Cocogianni
Con questa ricetta partecipo al contest di Cocogianni

Wowwww con ol whisky? son curiosa del sapore.. intanto son bellissime a vedersi.. bacioni .-)
RispondiEliminacaspita qui è serio il fatto , Adults Only ........golosissime.
RispondiEliminasono golosissime, complimenti, mi piace scoprire dolcetti di altre nazioni..
RispondiEliminaMia cara qua di zuccheri penso che tutte ormai ne siamo strapiene ma alle tue ciambelline irlandesi certamente non direi di no!!!
RispondiEliminaBuone,profumate e ottime per le decorazioni
Cosa chiedere di più?
Un bacio e complimenti
@Claudia: è molto buono, tutto dipende dalla qualità del whisky
RispondiElimina@mary: yes dear
@elena: si ci permette di scoprire accostamenti nuovi
@renata: ahaha finchè è periodo di feste siamo giustificate nel trangugiare di tutto. un bacione
Che bella idea metterli sull'albero Stefy!! Davvero carini! :-) Un abbraccio
RispondiEliminaStefania, me ne ricorderò per mio padre che adora il whisky :-) che bella idea originale!!Un bacione e buoni preparativi pe il cenone del 31!
RispondiEliminama che particolarità!
RispondiElimina@Elisa: si erano proprio carini lì sull'albero in mezzo alle lucine e alle decorazioni, un abbraccio
RispondiElimina@Yrma: grazie, un abbraccio e buoni preparativi anche a te
@giulia: sì è molto particolare, ma che profumo!!!
Che buona!!!Dev'essere uno spettacolo!!!Brava!
RispondiEliminaCarissima Stefania, queste tortine sono bellissime e - di certo - buonissime ^__^
RispondiEliminaCi tenevo a passare per lasciarti gli auguri di feste serene e all’insegna dell’amore e del buon umore: felice Anno Nuovo,
Tiziana
...i miei amici....apprezzeranno! bacio e buon inizio 2012
RispondiElimina@nani e lolly: grazie mille
RispondiElimina@Tiziana: grazie mille e felice anno nuovo e a te e ai tuoi cari
@ale: ;) buon anno
ma che belle!!!
RispondiEliminail mio sogno è un albero con turri i dolci attaccati....ma la mia cagnona non resisterebbe ad un agguato in solitaria, magari mentre sono girata per attimo...
ps. ma la tua mamma ha fatto davvero....22 kg di dolci??? falle aprire un blog....questa donna è portentosa!!!
Mio marito le adorerebbe essendo un grande estimatore di whiskey...me la segno!!!!
RispondiEliminaPenso che anche ai miei piacerebbe un sacco una torta così ^_^ ^_^
RispondiEliminaBaci :P
Sembra ottima. Sai che io ho a cena, il primo dell'anno, proprio un irlandese? Che bella idea mi hai dato. Grazie Stefy!
RispondiEliminaTi auguro un sacco di belle cose per il 2012. Un caloroso abbraccio.
Ciao Stefania
RispondiEliminagrazie per la partecipazione al contest con queste tortine.
Mi permetto di dirti quanto ho già riportato ad altre partecipanti: sarebbe stato carino vedere la presentazione nel piatto della monoporzione.
Ti auguro il mio in bocca al lupo per il contest e, nel contempo, un felice 2012
Abbracci
Molto carine e immagino super profumate!! L'idea dei dolci sull'albero è troppo bella ma a casa mia visti i "topi" che si aggirano sparirebbero in mezza giornata.. :D
RispondiEliminaPure il dolcino irlandese...bravissima cara, un bacione.
RispondiElimina@Artù: eh no i 4 zamputi non resisterebbero (ma anche i due eh!!. si mia mamma ha fatto 22kg di dolci e si è pure limitatata perchè quest'anno è stata indaffarata!
RispondiElimina@Roxy: fammi sapere che ne pensa
@miranda: allora non ha che da fargliela ^_^ un bacione
@meris: tante belle cose anche a te cara Meris, un bacione
@Gianni: mi era sfuggito, grazie mille, ho aggiunto le foto!!
RispondiElimina@iva: non credere che da me siano durati tanto a lungo....
@tinny: grazie :))
elle queste tortine mi ispirano un sacco, e visto che lo stampo come il tuo già c'è non mi resta che provare!!! Colgo l'occasione per augurare a Te e a Tutti i tuoi cari un Felice e Sereno 2012!!
RispondiEliminaBacioni Carla
carla lo stampo è di mamma e quando sono dai miei ne approfitto alla grande!!! Un bacione e tanti auguri!!!
RispondiEliminaPerfetto
RispondiEliminaTi abbraccio
Decisamente... un albero della cuccagna!! :)
RispondiEliminaSono troppo belline le minitorte!!
Mi immagino il profumino!
Cara Stefania, ti auguro un meraviglioso 2012!!
di sicuro buonissime! carina l'idea di appenderli all'albero! hai ragione girano tanti dolci per casa, chissà quanto ci vorrà per smaltirli! :D ciao cara!
RispondiEliminaMi piacciono le torte mono porzione... ti puoi così gustare sia la crosticina che il tenero e soffice cuore.
RispondiEliminaun albero da mangiare...
RispondiEliminabuon anno se non ci sentiamo!
@gianni: grazie
RispondiElimina@micol: eh sì un albero delle golosità
@vicky: tantissimo tempo..almeno per me...sto mangiando peggio di un maialino
@ilaria: è vero doppia consistenza in un piccolo spazio
@tiziana: eh si un albero dolce, buon anno
ma quanto sono belle! whiskey? farebbero la felicità di mio marito, devo segnare... buon anno!
RispondiEliminabellissime davvero...e poi devono essere deliziose!!!
RispondiEliminail tuo blog mi piace moltissimo...quante sfiziose ricette...se ti va passa a trovarmi :=
Una delizia!! Complimenti e felicissimo anno nuovo. Deborah
RispondiElimina@Batù: ahah farebbero la felictà di molti maschietti vedo!! Buon anno
RispondiElimina@pamelina: grazie mille, passo volentieri a trovarti
@Deborah: grazie, buon anno anche a te
buonissime e molto carine, ti auguro un sereno 2012!!!!!!!!!!! baci
RispondiEliminaInnovatine queste tortine, profumatissime, brava Stefania!!!!!!!!!!!!!
RispondiEliminatroppo carineee hhihihiihih bella idea brava tesoro!!
RispondiEliminaripasso di nuovo per farti tanti tanti auguri a te e alla tua famiglia.. un bacione e buon 2012
RispondiEliminaTANTI AUGURI DI BUON ANNO!!!!!!!!!!!!!
RispondiEliminaMa sono bellissimi!!complimenti!!ti auguro un felice anno nuovo,con affetto, Frà
RispondiEliminahai sempre idee originali! qui da me appesi all'albero non durerebbero perche' sono troppo golose:-) ti faccio i miei piu' cari auguri di buon termine! un abbraccio
RispondiEliminaMi piace molto la forma che hai scelto per questo dolcetto irlandese! Non lo conoscevo, grazie per la ricetta!
RispondiEliminaE ora passiamo agli auguri cara Stefy...buona fine e buon principio di cuore, a te e alla tua famiglia! ciao
belle!!!presentate molto bene in modo originale!!!
RispondiEliminaBuon Anno!!!
Mi piace la tua monoporzione!!!
RispondiEliminaTantissimi auguri di BUON ANNO!!!
Baci
Mi piacciono tanto le mini porzioni di questo dolce!Deve essere anche molto buono! Tantissimi Auguri di Buon Anno pieno di prosperità!
RispondiEliminaè unico modo per consuamre il whiski, auguri di buon anno
RispondiEliminaChe bel albero goloso hai fatto Stefania...queste mini tortine sono una delizia e stano benissimo sul albero! Ero assente dal blog per 3 giorni (marito in ferie...sempre tra i piedi,:)... ed ora sono venuta anche a farti tantissimi Auguri di Buon Anno amica mia!!! *_*
RispondiEliminaBuongiorno tesoro buon anno!!tantissimi auguri!!
RispondiElimina★*˚°。°*。°*。★*˚°。°*。°˚°★*˚°。°*。°*★*˚°。°*。°*★
˛°_██_*˚°。°/♥ \*˚°。°*。°*★*˚°。°*。°*★*˚°。°*。°*★
˛. (´• ̮•)*.。*/♫.♫\*˛.*˛_Π_____*˚°。*。°*❤*˚°。°*。°*★
.°( . • . ) ˛°./• ‘♫ ‘ •\.˛*./______/~\*˚°。°*。°*°*❤ ˚°*★
*(…’•’.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.|田田❤|門|╬╬╬╬╬*˚°。°*。°* ♥
★*˚°。°*。°*。★ HAPPY 2012!
Ciao carissima, voglio lasciarti i miei auguri di uno splendido 2012 ^_^ ^_^
RispondiEliminaBacioni
@puffin: tanti auguri anche a te
RispondiElimina@speedy: grazie mille simona, buon anno
@tina: grazie cara
@elena: tanti auguri anche a te cara
@laura: tanti auguri anche a te, un bacione
RispondiElimina@frà: grazie tanti auguriu anche a te
@ombretta: anche nel mio albero ci sono stati gli attentatori, un bacione
@emanuela: si non è tra i più famosi, tantissimi auguri anche a te e ai tuoi cuori, un abbraccio
@cinzia: grazie, buon anno
RispondiElimina@Laura: buon anno anche a te e ai micini
@molly: tanti auguri, ti auguro un anno pieno di gioia
@gunther: è vero :) tanti auguri anche a te
@emily: ma questo marito sa quanto noi ci teniamo alla tua presenza? un bacione e tanti auguri
RispondiElimina@tina: buongiorno e tantissimi auguri di tutto cuore
@miranda: tantissimi auguri anche a te, un bacione
davvero dei piccoli capolavori monoporzione!! brava tesoro...buon 2012!!
RispondiElimina@Erika: grazie buon anno anche a te e ai tuoi cari
RispondiEliminache buona questa ricetta della torta irlandese e che meravigliosa versione monoporzione !!
RispondiEliminaAuguroni di un felice anno nuovo a te e a tutta la tua famiglia, un bacione !
Favolosa la ricetta e la proverò al più presto.
RispondiEliminaMa alla fine si può spremere il dolce per ricavarne l'whiski che mi piace molto (lol).
Tanti cari auguri di buon anno a te ed ai tuoi cari.
@la pasticciona:tantissimi auguri anche a te cara, un bacione
RispondiElimina@Elio: ahahah mi hai fatto morire, una torta da mungere ;) Un abbraccio e felice anno nuovo a te e alla tua famiglia
Grazie tesoro. Augurissimi anche a te ed ai tuoi cari.
RispondiElimina★*˚°。°*。°*。★*˚°。°*。°˚°★*˚°。°*。°*★*˚°。°*。°*★
˛°_██_*˚°。°/♥ \*˚°。°*。°*★*˚°。°*。°*★*˚°。°*。°*★
˛. (´• ̮•)*.。*/♫.♫\*˛.*˛_Π_____*˚°。*。°*❤*˚°。°*。°*★
.°( . • . ) ˛°./• ‘♫ ‘ •\.˛*./______/~\*˚°。°*。°*°*❤ ˚°*★
*(…’•’.. ) *˛╬╬╬╬╬˛°.|田田❤|門|╬╬╬╬╬*˚°。°*。°* ♥
★*˚°。°*。°*。★ HAPPY 2012!
deliziose e bellissime!!! tantissimi auguri a te e ai tuoi cari di un fantastico 2012 ciaooooooooooooo
RispondiEliminaCarissima Stefania,
RispondiEliminati faccio i miei più sinceri auguri di buon anno, possa questo 2012 portarti tutta la serenità che meriti!
Un abbraccio fortissimo :-)
@meris: ma che bel disegnino!! un abbraccioe tanti auguri!!
RispondiElimina@pam: tanti auguri cara, un abbraccio
@mariangela: tantissimi auguri anche a te, al tuo assaggiatore e al piccolo Milo
che buone queste tortina una l'accetto con piacere e tanti auguri di buon anno.
RispondiEliminaBuongiorno tesoro..tutto bene le feste?di nuovo buon anno un bacione
RispondiEliminacarinissime queste tortine
RispondiElimina@dolci e fantasie: prendi pure ^_^
RispondiElimina@tina: grazie cara, un bacione
@lory e elisa: grazie mille
questa la voglio provare!!!
RispondiEliminaNon fosse quasi ora di dar cena alla bambina mi ci metterei al volo ( se solo il burro fosse già morbido non cenerei pur di farla) carinissimo il tuo blog, tornerò super spessissimo!!!!
Shamira mannaggia, ma la puoi preparare domani :) un abbraccio
RispondiElimina